تدعو UCL المرشحين إلى التقدم للحصول على فرصة تدريب في ممارسة الشؤون التنظيمية الدولية وممارسة تسوية المنازعات لديها. فيما يلي وصف لكلا برنامجي التدريب: 

  1. متدرب – ممارسة الشؤون التنظيمية الدولية

المسؤوليات:

  • تحليل المتطلبات التنظيمية والمستجدات في مختلف الولايات القضائية;
  • إعداد النظرات القانونية العامة والمذكرات البحثية والمذكرات القانونية استجابةً لطلبات العملاء;
  • دعم إعداد النشرات والعروض التقديمية الموجهة للعملاء;
  • مساعدة الفريق في دعم المشاريع الدولية (الامتثال والترخيص والتفاعل مع الجهات التنظيمية).

نبحث عن:

  • اهتمام كبير بالمسائل التنظيمية والقانون الدولي;
  • مهارات متينة في البحث القانوني وثقة في التعامل مع المصادر الأولية (التشريعات والإرشادات وممارسات الجهات التنظيمية);
  • اهتمام عالٍ بالتفاصيل وإتقان ممتاز للغة الإنجليزية.

نقدّم:

  • تدريبًا مدفوع الأجر في شركة محاماة دولية;
  • عملًا تطبيقيًا مباشرًا على قضايا حقيقية للعملاء مع دعم الإرشاد المهني;
  • إمكانية مواصلة التعاون بعد انتهاء التدريب بناءً على الأداء.

تفاصيل مهمة:

  • يبدأ التدريب في 1 أبريل 2026.
  • هذا التدريب مدفوع الأجر.
  • التدريب حضوري وسيُقام في مكتبنا في دبي.

يمكنكم التقدم وإرسال سيرتكم الذاتية عبر البريد الإلكتروني: r.proskurnov@ucl.ae


  1. متدرب – ممارسة تسوية المنازعات

المسؤوليات:

  • إجراء أبحاث قانونية في مسائل التقاضي أمام المحاكم والتحكيم;
  • المساعدة في إعداد الوثائق الإجرائية (استراتيجيات القضايا/المواقف القانونية، ومسودات الطلبات، والآراء القانونية وغيرها);
  • تحليل السوابق القضائية وإعداد خلاصات/مجموعات حول مسائل محددة;
  • دعم تنسيق المشاريع (هيكلة مواد القضية، والتحقق من الوقائع، وإعداد المستندات المرفقة/الملاحق).

نبحث عن:

  • اهتمام كبير بتسوية المنازعات والتحكيم الدولي;
  • مهارات متينة في العمل مع المصادر القانونية (التشريعات والسوابق القضائية وإرشادات المحاكم ومؤسسات التحكيم);
  • اهتمام عالٍ بالتفاصيل ومهارات تنظيمية قوية وإتقان ممتاز للغة الإنجليزية;
  • القدرة على هيكلة المعلومات والالتزام بالمواعيد النهائية.

نقدّم:

  • تدريبًا مدفوع الأجر في شركة محاماة دولية;
  • مشاركة عملية مباشرة في قضايا حقيقية وتدريبًا تطبيقيًا بإشراف مرشد;
  • إمكانية مواصلة التعاون عقب انتهاء التدريب بناءً على الأداء.

تفاصيل مهمة:

  • يبدأ التدريب في 1 أبريل 2026.
  • هذا التدريب مدفوع الأجر.
  • التدريب حضوري وسيُقام في مكتبنا في دبي.

يمكنكم التقدم وإرسال سيرتكم الذاتية عبر البريد الإلكتروني: s.levichev@ucl.ae